tisdag 27 maj 2014

Teknik-broar redovisning

Jag jobbar med Beatrice och Samuel.

1. Vi har valt att göra en typ av balkbro, men vi ska även använda oss utav fackverk.

 2.Ölandsbron är t ex en känd balkbro som går mellan Kalmar och Färjestad, den är 6072 m lång och är byggd på armerad betong. Jag kan inte säga att våran bro jämfört med denna är lika stabil, lång eller snygg... Men jag hoppas på att den kommer bli bra i slutändan. Skillnader är att vi kanske ska använda oss utav fackverk också.3. I våran konstruktion finns den svagaste punkten mitt på bron just nu skulle jag tro, men det ska vi stabilisera med hjälp av balkar och eventuellt fackverk.

3. Påkänningar och yttre krafter som kan påverka en brokonstruktion är olika former av väder, t ex vind, hagel, regn, snö osv. Temperaturskillnader kan också påverka. Det kan då orsaka en deformation i konstruktionen, det gäller därför att använda bra och rätt material när man konstruerar en bro. Det är t ex kanske inte så bra att använda sig utav ett elastiskt material därför att det ändrar form när det påfrestas av någon slags kraft, det återgår i och för sig till sin ursprungliga form när påfrestningen har upphört. Man kan också använda sig utav balkar när man konstruerar en bro, dom hjälper till så att konstruktionen inte blir vridstyv. Man kan också bygga vägbanan en aning böjd, med lite rundare former. Detta gör man för att inte vinden ska komma direkt på brons kanter utan istället följa brons former, och svänga upp i dess böjning. Det är bra att bygga vägbanan lite bredare också, det motverkar självsvängning.





















Här är två olika alternativ på fackverksbrorar och balksbroar.



















Såhär ser ölandsbron ut.

onsdag 21 maj 2014

Fakta om Monica Zak

Kasta i syra

Min bok heter Kasta i syra och författaren är Monica Zak.

Språk: Monica skriver på dagens svenska.

Stil: Det är nog ganska blandat i denna boken,

Produktion:






Den här boken utspelar sig i  Bangladesh, författaren är Monica Zak.
Marzia som de handlar om vill satsa på sina studier och få ett bra jobb. Eftersom hennes familj är så fattig och inte hennes föräldrar satsade så vill Marzia göra det och ge tillbaka till sina föräldrar, efter allt dom ställt upp för henne.
Men då vill en familj som har en son gifta sig med Marzia, men de vill inte Marzia för dom har känt varandra sedan dagis och han är som en bror för henne. Sen tänker hon inte gifta sig på riktigt länge och speciellt inte med han eftersom hon inte gillar han.
Då tänker han och hans familj ge igen på denna stackars oskyldiga flicka och hennes familj. Sonen kastar syra i Marzia´s ansikte så det blir förstört.
Hon skriker högt och hennes ansikte domnar bort. Familjen gör allt för att flickan ska få sitt vård, pappan arbetar hårt och mamman sliter.
Pappan dör, mamman är ledsen. Marzia blir förstörd, hon han ingen livslust kvar.
Tills hon träffar en gammal kvinna som bor i djianernas hus. Hon var egentligen rädd för det huset men kvinnan som räddat henne´s liv bor där. Tillslut vågar hon gå ut, visa sitt ansikte.
Hon har 1 opereriation kvar, så det blir den 8´onde operiationen. 
Hon ligger på sjukhuset och träffar en annan tjej som har blivit utsatt för samma sak fast mycket värre.
Dom ligger i sängarna jämte varandra, och berättar vad dom varit med om. Tjejen heter Sweetie och är bara 14 år gammal. Hon berättar att hon blivit utsatt för riktigt grova saker, hon blev brandskadad.
Sweeties historia-
En dag när jag skulle gå till skolan så kommer min 4 åriga äldre kusin springande ifatt mig. Han säger vi ska gifta oss, Sweetie säger på direkten "nej!? "Han säger jo det ska vi", "hon säger nej vi är kusiner och du är som en storebror för mig vi har lekt sedan vi var små och föresten får man inte gifta sig när man är kusiner. Han säger okej. 
Sweetie trodde de va bra med det, men tydligen inte. Hennes kusin hade gått och spridit ett ryckte att dom ska gifta sig och att Sweetie är jätte kär i han. Kusinens farbror kom till Sweetie och ville förbereda bröllopet.. Då fick Sweetie säga att det var en lögn allt har påhittat.
Återigen springer kusinen och sprider ett nytt ryckte om att om inte dom gifter sig kommer kusinen begå självmord. Farbror kommer dagen efter och tvingar Sweetie att gifta sig, och så får de förbli.
Sweetie får sluta skolan och gifta sig. Väll på bröllopet säger kusinen, "jag vill inte gifta mig med dig, jag ska bara se till att ditt liv blir till ett helvete". Och de va precis så det blev.
Sweetie blev misshandlad och fick reda på att på hans jobb måste man ha tjej annars får man inte jobba där. Så Sweetie sa det till kusinen och då började  kusinen slå med en käpp så hon svimmade av.
Senare på kvällen vaknade hon utav att hon brann, han hade sprutat bensin över hela henne och tänt på. Men som tur var kom hotellchefen och räddade henne. Hon fördes till sjukhus, hennes behandlingar var både dyra och jobbiga berättade hon.
Men tillslut kom hon hit, hit där jag är berättar Marzia. ska operera hennes mun och försöka få rörlighet i hennes hals. Efter en kort tid var det min tur sa Marzia. Några timmar gick innan de vaknade upp ur narkosen. Allt har gått bra för båda två. 
Personalen ställer sig omkring Sweetie´s säng och ska ta bort bandarsen. Ena tjejen tar fram en spegel. Då minns Marzia hennes första gång som hon bara vill förglömma.
Sweetie ser sig i spegeln, den blev tyst. Men hon ler hon skrattade och var nöjd. Det gjorde att hela rummet fylldes av glädje.

Monica kommer från Tyskland och föddes år 1939. 
Hon är utbildad i Göteborg och gick i skolan handelshögkolan, hennes hela namn är Monica Christina Zak.

EJ KLAR

torsdag 15 maj 2014

Översätt engelska - Luckiest girl

Vinsten- Luckiest girl

Engelska:
Take me to your side let me stay on the sidewalk
Traffic building up not a safe walk home
The luckiest girl on the planet
Luckily i saved some crackers in my pocket
Every nickle spent chasing jackpots, I'm
The luckiest girl on the planet
Talk to me now tell me whats wrong
How can I change if you go
Tell me something I don't know
Tell me something I care about
Give me something tonight
Give me something before I die
Write it down every second is a love song
Traffic building up walking through the cold
Some of them are blind and some are just lonely
Either way I can't let you be afraid
The luckiest girl on the planet
Talk to me now what's going on
How can I change if you go
Tell me something I don't know
Tell me something I care about
Give me something tonight
Give me something before I die
I will never be afraid if you stay
I will never be afraid if you stay
I promise I will never be afraid if you stay here with me
Tell me something I don't know
Tell me something I care about
Give me something tonight
Give me something before I die
Svenska:
Ta mig till din sida låt mig stanna vid din sida
Trafik bygga upp inte en säker promenad hem
Den lyckligaste tjejen på planeten
Tur jag sparade några kex i fickan varje nickle spend jaga jackpots, jag är
Den lyckligaste tjejen på planeten
Prata med mig nu säg mig vad är fel 
Hur jag kan ändra ifall du går
Säg mig någonting jag inte vet
Säg mig någonting jag bryr mig om
Ge mig någonting ikväll
Ge mig någonting innan jag dör
Skriv ner varje sekund är en kärlekssång 
Trafik bygga upp promenader genom den kalla
Vissa av dom är blinda och några är bara ensamma
Hursomhelst Jag kan inte låta dig bli rädd
Den lyckligaste tjejen på planeten
Prata med mig vad är på gång?
Hur jag kan ändra ifall du går
Säg mig någonting jag inte vet
Säg mig någonting jag bryr mig om
Ge mig någonting ikväll
Ge mig någonting innan jag dör
Jag vill aldrig bli rädd om du stannar
jag vill aldrig bli rädd om du stannar
Jag lovar jag kommer aldrig vara rädd om stannar här med mig
Säg mig någonting jag inte vet
Säg mig någonting jag bryr mig om
Ge mig någonting ikväll
Ge mig någonting innan jag dör

Svåra ord:
chasing- jagar
spent-tillbringade
Either-tillochmed


Sammanfattning

Låten handlar om 

(inte klar)

torsdag 8 maj 2014

Money on my mind-Översätt

Engelska

When I signed my deal

I felt pressure
Don't wanna see the numbers
I wanna see heaven
You say, could you write a song for me?
I say, I'm sorry I won't do that happy

When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see



I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love
I do it for the love
I do it for the love



I do it for the love
I do it for the love



Please don't get me wrong
I wanna keep it moving
I know what that requires
I'm not foolish
Please, can you make this work for me?
Cause I'm not a puppet, I will work against your strings



When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see



I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love
I do it for the love
I do it for the love



I do it for the love
I do it for the love



When the sun will set
Don't you fret
No I have no money on my mind
No money on my mind
No money on my mind
No I have no money on my mind
No I have no money on my mind
No I have no money on my mind



Just love



Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love



I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love



I do it for the love
I do it for the love

Svenska


När jag tecknat min erbjudande, jag känner tryck
Vill inte se siffrorna jag vill se himlen
Du säger, kan du skriva en sång för mig?
Jag säger, jag är ledsen jag kommer inte göra det lyckligt
När jag går hem jag har en tendens att stänga dörren
Jag väntar aldrig längre
Så sjung med mig
kan du inte se?
Jag har inte Pengar på mitt sinne Pengar på mitt sinne
Jag gör det för
Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken

Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken

Snälla ge mig inte fel
Jag vill fortsätta detta
Jag vet vad som krävs
Jag följer inte
Snälla kan du göra detta jobbet för mig?
För jag är inte en marionett, kommer jag att arbeta mot dina strängar

När jag går hem
Jag har en tendens att stänga dörren
Jag väntar aldrig längre
Så sjung med mig
Kan du inte se?

Jag har inte
Pengar på mitt sinne
Pengar på mitt sinne
Jag gör det för de
Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken

Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken

När solen kommer att ställa
Inte du gräma
Nej jag har inga pengar på mitt sinne
Inga pengar på mitt sinne
Inga pengar på mitt sinne
Nej jag har inga pengar på mitt sinne
Nej jag har inga pengar på mitt sinne
Nej jag har inga pengar på mitt sinne

Bara älskar

Pengar på mitt sinne
Pengar på mitt sinne
Jag gör det för
Jag gör det för kärleken

Jag har inte
Pengar på mitt sinne
Pengar på mitt sinne
Jag gör det för
Jag gör det för kärleken

Jag gör det för kärleken
Jag gör det för kärleken


tisdag 6 maj 2014

Skinny love - översätt


Engelska:

Come on skinny love just last the yearPour a little salt, we were never here
My, my, my, my, my, my, my, my
Staring at the sink of blood and crushed veneer
I tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My, my, my, my, my, my, my, my
Right in this moment this order's tall
I told you to be patient
I told you to be fine


And I told you to be balanced
And I told you to be kind
In the morning I'll be with you
But it will be a different kind
I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines
Come on skinny love what happened here
We suckled on the hope in lite brassieres
My, my, my, my, my, my, my, my


Sullen load is full, so slow on the split
And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
And who the hell was I?
I'm breaking at the bridges
And at the end of all your lines
Who will love you?
Who will fight?
Who will fall far behind?
Ooh, ooh

Svenska

kom igen mager kärlek bara förra året 
Häll lite salt, vi var aldrig här 
min, min, min, min, min, min, min, min.
Stirra på diskbänken av blod och krossade faner
Jag berättar till min älskade att förstöra allt 
Klipp ut alla rep och låt mig falla 
Min, min, min, min, min, min, min, min 

Just i detta ögonblick denna ordning är lång 
Jag sa till dig att ha tålamod 
Jag sa att du skulle vara bra 
Och jag sa till dig att vara balanserad 
Och jag sa till dig att vara snäll 
På morgonen ska jag vara med dig 
Men det kommer att bli en annan typ 
Jag kommer att hålla alla biljetter 
Och du kommer att äga alla böter 
Kom mager kärlek vad hände här 
Vi diat på hopp i Lite bysthållare 
Min, min, min, min, min, min, min, min 

Sullen belastning är full, så långsamt på den delade 
Och jag sa till dig att ha tålamod 
Och jag sa till dig att vara bra 
Och jag sa till dig att vara balanserad 
Och jag sa till dig att vara snäll 
Och nu all din kärlek går till spillo 
Och vem fan var jag? 
Jag bryter på broarna 
Och i slutet av alla dina linjer 
Vem kommer att älska dig? 
Vem kommer att kämpa? 
Vem kommer att falla långt efter? 
Ooh, ooh

Svåra ord:

-Suckled = Diat
-Brassieres= Bysthållare
-Pour= Häll
-Ropes = låt